Я неслась домой на всех парах, уже опаздывая на 10 минут. Врываюсь домой, не успеваю раздеться, включаю телевизор и... что я слышу....О ужас...
Я застываю на месте от другого дубляжа Артура...Поскулила где-то полчаса. На второй серии уже не замечаю.Голосок милый, хотя и Бредли не подходит, ну что ж поделать, хоть слушать приятно.
Но что сделали с голосом Морганы! Это же чисто голосок стервы-злодейки. Так штампово до жути...
А Гвен? Они решили раз все ее невзлюбили давайте постебемся? И заговоришь ты, о наша Королева, голосом старухи 60-летней
Ну и что бы ввести в ступор зрителей окончательно давайте поменяем перевод заставки, а то наверно она людям то приелась и сделаем ее новой. Пошли бы они со своими нововведениями! Хорошо у первой серии не слышала, мне хоть один раз пришлось пережить ЭТО.
Финальный выстрел был от Альтуизы...о, прощу прощения от Исузы. Тут ... я даже не знаю что говорить.
Даже не знаю...порадовал, позабавил или разозлил дубляж тв3. Могу сказать, что я от него в шоке. Прекрасно понимаю, что это всего навсего дубляж и что тут переживать и кричать, НО... хоть сейчас я и на все бурно реагирую, это одна из причин, почему мне нельзя ничего смотреть в сессию... почему нельзя было оставить все как в 4... Эх...дорогие сабы, что бы я без вас делала....
***
Поэтому потопала я на тумблер миляшества собирать