20:04 

Галерея Вельвет / Velvet (4 сезон)

=Angelina=
Говорят, что глаза-зеркало души. Но много ли найдется тех, кто в этом зеркале увидит душу?

Вот и дождалась перевода заключительного сезона от любимого канала. Думала, что этот сериал будет бесконечным. Ведь испанская мелодрама должна была предполагать под собой огромное количество серий, но мои страшные ожидания не оправдались. И сериал подвели к его логическому завершению.
Сезон вышел давно и все главные спойлеры я уже знаю, но смотреть с сабами или с любительским переводом не хотелось. Тем более к озвучке от SET я привыкла, так что подождать годик до озвучки большого труда не составило.
Тем более чем не повод привести вечера перед телевизором, когда еще такой случай представится?
Обрывки мыслей во время просмотра

Подошел к концу этот чудесный испанский сериал. Сомневаюсь, что найду еще что-то такое же милое, трогательное и красивое.
Четвертый сезон старались тянуть изо всех сил, чтобы он был на уровне первых. Но не все получилось. Некоторые сюжетные повороты выглядели чересчур глупо даже по меркам испанской мелодрамы.
И все же благодаря атмосфере этого сериала серия проглатывалась одна за одной. И у сказки конечно же ХЭ, пусть и с ложками дегтя, которые все же выглядят лишними. Но видимо подумали, что нотка драмы сможет сбалансировать засахаренный финал.
Жаль, что так и осталось не ясно будущее Галереи. Хотя они и постарались подобрать все концы, спасибо и на этом.
Сезону в целом 7 из 10

@темы: Velvet, СериалоМания

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Мысли между строк

главная